-
1 установка на нуль
установка на нуль
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка на нуль
-
2 установка на нуль
1. balancing2. zero set3. zeroingРусско-английский большой базовый словарь > установка на нуль
-
3 установка на нуль
[lang name="Russian"]дрейф нуля; сдвиг нуля — zero drift
-
4 установка на нуль
Русско-английский новый политехнический словарь > установка на нуль
-
5 установка на нуль
дрейф нуля; сдвиг нуля — zero drift
Русско-английский военно-политический словарь > установка на нуль
-
6 установка на нуль
Синонимы: установка нуля -
7 установка на нуль
-
8 установка на нуль
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > установка на нуль
-
9 установка на нуль
1) General subject: (прибора) zeroing2) Medicine: reset (аппарата), resetting (аппарата)3) Engineering: centering, zero setting4) Construction: zero adjusting5) Mathematics: setting( the needle) to zero, zero adjustment6) Automobile industry: (прибора) zero setting, zeroing, zeroizing7) Mining: setting to zero8) Telecommunications: zero balance9) Electronics: zero reset11) Special term: zero visibility (прибора)12) Metrology: zero-setting adjustment13) Mechanics: zero degree setting14) Automation: zero-point setting, zeroing operation15) Electrochemistry: adjustment, zeroing (о приборе) -
10 установка в нуль
n1) electr. Rücksetzen (напр. регистра), Rücksetzung (напр. регистра)2) IT. Nullstellung3) microel. Nullung -
11 установка на нуль
n1) geol. Nullpunkteinstellung (шкалы прибора)2) Av. Nullanstellung, (стрелки прибора) Nullkorrektur3) eng. Nullage, Nullstellung, Rücksetzung auf Null4) construct. Nullen5) electr. Nulleinstellung -
12 установка на нуль
-
13 установка на нуль
-
14 установка на нуль
Русско-французский политехнический словарь > установка на нуль
-
15 установка на нуль
-
16 установка на нуль
жNullstellung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > установка на нуль
-
17 установка на нуль
Русско-французский словарь по нефти и газу > установка на нуль
-
18 установка на нуль
-
19 установка на нуль
-
20 установка на нуль
(напр. стрелки прибора) regolazione a zeroРусско-итальянский автомобильный словарь > установка на нуль
См. также в других словарях:
установка на нуль — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN zero settingzeroingzero adjustment … Справочник технического переводчика
установка на нуль — nulio nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset to zero; zero adjustment; zero setting vok. Nulleinstellung, f; Nullpunkteinstellung, f; Nullstellung, f rus. установка на нуль, f; установка нуля, f pranc. ajustage du zéro,… … Automatikos terminų žodynas
установка нуля — nulio nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset to zero; zero adjustment; zero setting vok. Nulleinstellung, f; Nullpunkteinstellung, f; Nullstellung, f rus. установка на нуль, f; установка нуля, f pranc. ajustage du zéro,… … Automatikos terminų žodynas
установка инструмента на нуль — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN zero alignment … Справочник технического переводчика
установка прибора на нуль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero setting … Справочник технического переводчика
на нуль — (установка) … Орфографический словарь-справочник
Zero set — Установка на нуль … Краткий толковый словарь по полиграфии
Zero setting — Установка нуля; Установка на нуль … Краткий толковый словарь по полиграфии
настройка линии — компенсация симметрирование (кабеля) буферное питание согласование установка на нуль выравнивание характеристик линии — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
Nulleinstellung — nulio nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset to zero; zero adjustment; zero setting vok. Nulleinstellung, f; Nullpunkteinstellung, f; Nullstellung, f rus. установка на нуль, f; установка нуля, f pranc. ajustage du zéro,… … Automatikos terminų žodynas
Nullpunkteinstellung — nulio nustatymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. reset to zero; zero adjustment; zero setting vok. Nulleinstellung, f; Nullpunkteinstellung, f; Nullstellung, f rus. установка на нуль, f; установка нуля, f pranc. ajustage du zéro,… … Automatikos terminų žodynas